Fairytale of New York

The words “slut” and “faggot” had been dubbed out from the 20-year-old festive hit by station executives.

But after a day of criticism from listeners, the band, and the mother of singer Kirsty MacColl, they changed their minds.

Controller Andy Parfitt said the original decision was “wrong”.

The BBC had said that an edited version would be played because “some members of the audience might find it offensive”.

BBC via Sterogum.

Here’s a cover by the incredible Pilot Speed (formerly Pilate):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3.

« - »

Comments

Post a comment